J2ME应用用户体验核对表(翻译)

用户体验，即用户操作，是J2ME程序设计时的一个重要的问题，下面就是一些设计时需要避免或注意的一些问题，供大家在设计时参考：
1、 快速核对表：
下面的内容是一些在程序中需要做到的要求：
l         在UI中，方向键风格和软键一致
l         错误和提示信息不包含技术名词
l         应用具有帮助功能，帮助中包括应用介绍和操作方法
l         用户可以轻松的取消操作，特别是涉及连接时
l         关于界面中包含应用名称和版本，供应商名称以及联系方式，且这些内容和jad文件中的内容保持一致
l         错误被正确的处理，特别是连接错误
l         应用保留用户的设计信息
l         应用正确的处理多任务
l         应用在被打断以后可以正常工作
l         应用菜单中不包含重复的按钮
l         菜单中每个可选择的项目都有自己的动作，不能被使用的项目不出现在菜单中
l         应用经过真机测试
l         应用经过真实的最终用户测试，而不是开发者的测试
2、  安装和启动核对表
l         应用安装简单、易懂、速度适当
l         应用可以通过OTA安装
l         应用在10秒以内启动
l         应用启动需要时间长时，显示进度条
l         JAD文件中的应用描述信息易读
l         在真机上进行过安装测试
l         声音根据用户选择进行工作